English Version below
Der Winter kommt bestimmt; rechtzeitig dazu habe ich ein paar Woolies gefertigt; eigentlich waren diese schon für letztes Jahr geplant, aber manchmal dauert's eben länger...
Die Woolies wurden traditionell aus allen möglichen Fellen gearbeitet; heute kennt man fast nur noch die Angora-Ziegen-Modelle (Und auch die sind doch sehr rar!) Da ich - wenn immer möglich - auf lokale Herkunft meiner Häute achte, ging ich also bereits vor einem Jahr auf die Suche nach geeigneten Fellen aus unseren Gefilden. Meine Wahl fiel auf 2 Walliser Bergziegenfelle...
Diese habe ich nun mit Besätzen aus Magnolia Fettleder ergänzt und per Handnaht vernäht (ziemlich mühsam mit all den Haaren! ;-)
--------------------
Woolies, handstitched and made with veg tanned swiss mountain goat hides. I don't like to import too much stuff, especially leather and furs; I mainly use what we've got here in switzerland. I think they would have used those great hides too in the old west if they've had them! ;-)
